ในอู่ซ่อมรถเวียดนามที่เต็มไปด้วยฝุ่น หญิงสาวชาวเหนือผู้มีดวงตาสีอัลมอนด์และผมยาวสีดำเย้ายวนใจกำลังยั่วยวนช่างซ่อมรถ เธอสวมชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิมแล้วดึงขึ้นเผยให้เห็นว่าไม่ได้สวมกางเกงใน ขณะที่ก้มตัวลงไปที่เครื่องยนต์รถยนต์ จงใจเปิดเผยเรือนร่าง ช่างซ่อมรถที่เปื้อนคราบน้ำมันไม่อาจต้านทานได้ จึงกระแทกเขาอย่างแรงบนฝากระโปรงรถ เสียงครางดังก้องไปทั่วอู่ขณะที่เขาขยับตัวอย่างไม่หยุดยั้ง ร่างกายเปียกชุ่มไปด้วยน้ำมันและเหงื่อในการเผชิญหน้าที่ต้องห้าม นี่คือจินตนาการของลูกสาวช่างซ่อมรถชาวเวียดนามในอู่ซ่อมรถ